翻意の意味と読み方

日経新聞より引用

石原氏、一転出馬へ 都知事選 11日表明

4月10日投開票の東京都知事選で、現職の石原慎太郎氏(78)が、不出馬の方針を一転、出馬する意向を固めたことが10日、自民党関係者の話で分かった。都議会最終日の11日午後に正式に表明する見込み。年齢や多選を理由に都政からは退くとみられていたが、自民党が繰り返し要請したことなどを受け翻意した。根強い人気を背景に最有力候補となる。

 ここで登場した「翻意」という言葉、意味がわかりにくいので開設します。

翻意の読み方

これは、「ほんい」と読みます。
読み方そのままで変換もできます。

翻意の意味

これは、「意志をひるがえすこと。決心をかえること」という意味になります。
よってニュースの記事の内容としては、
石原氏は最初不出馬の意思であったが、自民党の要請を受け、
出馬への意思に変わったということになります。

以上、翻意の意味でした。

 

Tags: ,